A 100 Passos de um Sonho: comédia culinária emociona ao adaptar livro de sucesso
Em um mundo onde as telas competem por atenção com narrativas rápidas e efeitos visuais bombásticos, o filme A 100 Passos de um Sonho (título original: The Hundred-Foot Journey, 2014) surge como um banquete para a alma.
Dirigido pelo sueco Lasse Hallström – o mesmo nome por trás de Chocolat (2000) e Gilbert Grape – O Que Comeu o Mundo? (1993) –, este drama cômico é uma ode à fusão de culturas, à paixão pela cozinha e à resiliência humana.
Lançado há mais de uma década, o filme é atração desta quinta-feira (25/9) na tela da Sessão da Tarde, na TV Globo, a partir das 15h25.
A produção não só faturou mais de R$ 450 milhões em bilheteria global, como continua a ser um hit em plataformas de streaming, provando que histórias autênticas e saborosas transcendem o tempo.
Se você vai buscar onde assistir ao filme A 100 Passos de um Sonho ou quer saber mais, prepare-se para mergulhar fundo no resumo da história, nos bastidores, nos segredos e nos sabores que fazem da produção uma experiência imperdível…
Resumo do filme A 100 Passos de um Sonho
Imagine uma família indiana, exilada de sua terra natal por uma tragédia, cruzando continentes em busca de um recomeço.
É exatamente isso que move o filme A 100 Passos de um Sonho, filme de comédia inspiradora que transforma o exílio em celebração.
No coração da história do filme está Hassan Kadam, um jovem de Mumbai com um dom inato para a culinária. Filho de Papa Kadam, Hassan cresce entre os aromas do restaurante familiar, mas um motim violento destrói tudo: o negócio, a casa e, tragicamente, a vida de sua mãe.
A família Kadam foge para a Europa em uma van lotada de panelas, especiarias e sonhos. Após uma parada forçada em Saint-Antonin-Noble-Val, uma vila no sul da França, Papa avista uma casa abandonada à beira da estrada.
É ali que ele decide plantar raízes, transformando o imóvel em “Maison Mumbai”, um restaurante indiano autêntico.
Mas há um porém: exatamente 100 passos adiante (daí o título), ergue-se o “Le Saule Pleureur” (“O Salgueiro Chorado”), um restaurante francês de elite com uma estrela Michelin, comandado por Madame Mallory.
O que começa como uma rivalidade feroz – vandalismos noturnos, críticas e uma guerra de aromas que divide a pacata vila – evolui para uma sinfonia de harmonias culturais.
Hassan, atraído pela sous-chef Marguerite Faure, infiltra-se na cozinha de Madame Mallory, roubando receitas e segredos. Aos poucos, o talento de Hassan desperta não só o paladar da matriarca francesa, mas também uma amizade que transcende fronteiras.
Como ganhar dinheiro falando de filmes na internet »
O filme, com suas duas horas de duração, é um mosaico de cenas gastronômicas hipnotizantes: do “sizzle” de uma omelete temperada com cúrcuma ao requinte de um boeuf bourguignon.
Essa narrativa, adaptada do livro best-seller de mesmo nome, do autor Richard C. Morais e lançado em 2010, não é apenas sobre comida. Na mensagem do filme está a ideia de reinventar-se em terra estrangeira.
Hallström, com sua câmera, captura o sul da França como um personagem vivo, enquanto a trilha sonora de A.R. Rahman (vencedor do Oscar por “Quem Quer Ser um Milionário”) mescla sitar indiano com acordeões franceses, criando melodias que grudam na memória como o filme, e uma boa comida.
Produzido por pesos-pesados como Steven Spielberg (via Amblin Entertainment) e Oprah Winfrey (Harpo Films), o roteiro de Steven Knight (Eastern Promises) equilibra humor leve com toques de drama, evitando clichês pesados. É um filme que faz a boca salivar e o coração aquecer, perfeito para quem ama narrativas como Ratatouille ou O Chef em Família, mas com um viés mais humano e global.
Elenco de A 100 Passos de um Sonho
O que eleva A 100 Passos de um Sonho a um patamar de excelência é seu elenco, que mistura de veteranos e novatos que infundem vida real em cada personagem…
- Helen Mirren como Madame Mallory: Uma respeitada e autoritária dona de um restaurante francês premiado com estrela Michelin, que inicialmente vê a família indiana como uma ameaça ao seu negócio tradicional;
- Om Puri como Papa Kadam: O patriarca carismático e determinado da família Kadam, que decide abrir um restaurante indiano na França após uma tragédia em seu país natal, guiando seus filhos com otimismo e teimosia; o astro do cinema indiano faleceu em 2017;
- Manish Dayal como Hassan Kadam: O talentoso e ambicioso filho mais velho de Papa, um jovem cozinheiro prodígio que descobre sua paixão pela fusão de sabores indianos e franceses, tornando-se o coração da rivalidade e da amizade com Madame Mallory;
- Charlotte Le Bon como Marguerite Faure: A sous-chef charmosa e dedicada no restaurante de Madame Mallory, que se torna o interesse romântico de Hassan e representa a nova geração da culinária francesa, aspirando a mais oportunidades na cozinha.
Curiosidades e bastidores do filme
Por trás das cortinas de seda e panelas de cobre, A 100 Passos de um Sonho esconde joias que enriquecem sua apreciação.
Sabia que o filme é baseado no romance de Richard C. Morais, um autor ítalo-americano que se inspirou em suas próprias experiências como crítico gastronômico? Morais, em entrevistas, revelou que o livro surgiu de conversas com chefs indianos em Paris, misturando memórias reais com ficção.
E onde se passa a história do filme A 100 passos de um Sonho?
As filmagens ocorreram inteiramente na França, mas não em sets: a vila de Saint-Antonin-Noble-Val foi escolhida por sua arquitetura medieval intacta, e o “Le Saule Pleureur” foi construído do zero em um celeiro abandonado, com 100 passos exatos medidos para fidelidade ao título.
Outro segredo? A.R. Rahman, premiado com o Oscar por trabalho anterior em Hollywood, compôs a trilha após ver o primeiro corte do filme, incorporando sons de Mumbai gravados em campo.
E o mais inusitado: durante as filmagens, o elenco comeu refeições reais preparadas por chefs Michelin, levando a um “efeito colateral”: o ator Manish Dayal chegou a ganhar peso ao longo da produção!
Spielberg e Oprah, como produtores, insistiram em um consultor cultural indiano para evitar estereótipos, resultando em cenas autênticas como a do motim, filmada com 200 extras locais.
Oscar implementa sistema de cotas para maximizar a diversidade de indicados »
Onde assistir a A 100 Passos de um Sonho
O filme está na programação da TV Globo, através da televisão e do streaming Globoplay ao vivo, nesta quinta-feira (25/9), a partir das 15h25 na Sessão da Tarde.
Em streaming, o filme está disponível nas seguintes plataformas…
Qual é a mensagem do filme A 100 Passos de um Sonho
No cerne de A 100 Passos de um Sonho pulsa uma mensagem universal: a comida não é mero sustento, mas uma linguagem que dissolve barreiras culturais, raciais e geracionais.
Em um mundo polarizado – tema ainda mais relevante em 2025, com debates sobre imigração e globalização –, o filme defende que a fusão, não a competição, gera excelência. “Somos o que comemos, mas também o que compartilhamos”, transmite Hallström através de cada close-up.
É uma lição de superação para imigrantes como os Kadam: o exílio dói, mas o talento e a família transformam a mudança em banquete. Para Mallory, é sobre humildade – soltar o controle para abraçar o novo.
Críticos também notaram o subtexto sobre xenofobia: o vandalismo inicial espelha preconceitos reais, mas o filme opta pela redenção otimista. Oprah Winfrey, em promoção, chamou-o de “hino à empatia”, e não é à toa: em tempos de divisões, ele lembra que um prato bem feito pode curar o que palavras não alcançam.
A 100 Passos de um Sonho: como termina o filme
Aviso spoilers! Pare aqui se você quer preservar a surpresa. O que segue revela o desfecho integral.
A 100 Passos de um Sonho culmina em uma tríade de clímax que misturam triunfo, perda e renascimento, fiel ao tom feel-good do filme.
Após meses de rivalidade, o “Maison Mumbai” explode em popularidade, atraindo turistas com sua fusão ousada. Mas sucesso atrai inveja: um sous-chef invejoso de Madame Mallory, Jean-Pierre, vandaliza o restaurante indiano com grafite racista, incendiando um confronto. Mallory, percebendo a traição, demite o culpado e, em um gesto de redenção, limpa o estrago pessoalmente – um momento de vulnerabilidade que humaniza sua fachada de ferro.
Hassan, com mãos queimadas no incêndio, oferece a Mallory uma omelete – o teste clássico para chefs em sua cozinha. Incapaz de cozinhar, ele a guia verbalmente: “Adicione cúrcuma para o sol da Índia, um toque de cominho para a terra úmida”. O resultado? Uma fusão perfeita que conquista Mallory, que o contrata como aprendiz. Papa, relutante, negocia um salário simbólico: “Você nos deve uma estrela Michelin”.
O ápice ocorre quando inspetores Michelin visitam o “Le Saule Pleureur”. Hassan, agora sous-chef, cria um menu inovador: pratos que unem França e Índia, como cordeiro tandoori com molho bordelaise. O veredito? Duas estrelas para o restaurante de Mallory – um recorde, graças ao pupilo indiano. Mas o verdadeiro twist vem em Paris: Mallory recomenda Hassan para o prestigiado “Le Ciel Bleu”, onde ele ascende como chef estrela, ganhando sua própria estrela Michelin.
No epílogo, anos depois, vemos Mallory e Papa casados, administrando um império conjunto: o “Maison Mumbai” expandido ao lado do “Le Saule”.
Hassan retorna para uma visita, cozinhando com Marguerite (agora sua parceira) uma refeição familiar que honra a mãe perdida. O filme fecha com uma imagem poética: a família ao redor da mesa, rindo, com fogos de artifício iluminando o céu francês. É um final otimista, mas nuançado – Hassan pondera se o sucesso parisiense eclipsou suas raízes, ecoando o dilema do imigrante: o lar é onde o coração (e o estômago) batem mais forte.
Mindful travel: conheça as vantagens de viajar sob preceitos da atenção plena »
Sinopse do filme A 100 Passos de um Sonho
No sul da França, Madame Mallory (Helen Mirren) é uma respeitada e autoritária dona de um restaurante estrelado no famoso Guia Michelin. Cada vez mais preocupada com um estabelecimento indiano concorrente que abriu do outro lado da rua, ela trava uma verdadeira guerra contra o vizinho. Mas aos poucos, ela conhece o filho do seu adversário, Hassan Kadam (Manish Dayal), um garoto com verdadeiro talento para a culinária. Os dois tornam-se amigos, e Mallory passa a guiá-lo pelos conhecimentos da refinada gastronomia francesa, sem abandonar a tradição indiana, encorajando-o a alçar voos muito mais altos.”